[She turns to him, insulted at the very thought that they had put her suit of armor on sale.]

That's not standard issue Marine armor. That is delicate property of the UNSC. Civilian interference on a Spartan's actions is a capital crime.

[You have no idea.]

And what I need is a gun. Not a sword nor a dress.

[Except when it's made of plasma, but then again...]